Tribe Cool Crew

New dance-themed television series titled Tribe Cool Crew animated by Avex Group and Sunrise.

Tribe Cool Crew suit le quotidien de Hiryo, jeune étudiant passionné de danse et de musique, qui découvre un jour un endroit dans lequel se déroule des battle de breakdance. Initié par Saki, il commence alors à s'intéresser à cette discipline…

主人公飛龍跳是一個非常喜歡跳舞的初中生，連從上課時的粉筆聲中他都能聽出旋律，難以乖乖坐在座位上。某天放學後，他在自己偷偷練舞的地方遇到了同樣來練舞的音咲花音。兩人第一次知道與別人搭檔跳舞和有人欣賞自己舞蹈的樂趣，於是兩人開始與其他舞者展開了舞蹈對決。

Tobitatsu Haneru ist ein Mittelschüler, der das Tanzen liebt. Selbst wenn die Lehrer an die Tafel schreiben, kann er zum Rhythmus der Kreide tanzen. Eines Tages trifft Haneru auf Kanon, einem schüchternen Mädchen, die, im Geheimen, ganz allein das Tanzen übt. Die zwei lernen die Freude kennen, zusammen das Hüftbein zu schwingen und erfreuen sich ihrer Tanzbewegungen.

English français 日本語大陆简体 Deutsch