Dwayne testifies on the prosecution's behalf and dismantles the timeline they established; Lavinia pressures Josh to fire Dwayne; Dwayne redeems himself when he stumbles on a big break in the case.
Josh comprend que d'habiles parades ne suffiront pas à éloigner définitivement les récentes complications auxquelles l'équipe a dû faire face. De nouvelles crispations commencent à se dessiner et les juristes vont devoir faire usage de toute leur sagacité. Rapidement, de nouvelles méthodes d'action sont établies. Un changement profond au sein de l'équipe pourrait-il permettre à l'affaire en cours d'évoluer positivement ?
La testimonianza in aula di Dwayne smonta la timeline che il team aveva costruito, quindi Lavinia inizia a fare pressioni su Josh perché lo licenzi.
