Talent agent Sophia instructs Angie to hide her triad links. As Lin Gui scrambles to cover her tracks, Angie proves her worth to a reluctant Ling Yun.
經紀人鄺靜令安琪隱藏她與黑道的關聯，林貴努力替她掩蓋行跡的同時，安琪向不願用她的凌雲證明自己的價值。
Agentka talentów, Sophia, radzi Angie, żeby nie zdradzała swoich powiązań z triadą. Lin Gui pomaga jej zatrzeć ślady. Angie udowadnia Ling Yun, ile jest warta.
Sophia le dice a Angie que no revele su relación con la mafia. Lin Gui busca esconder el paradero de Angie, quien le demuestra a Ling Yun de lo que es capaz.
Sophia ordina a Angie di nascondere i suoi legami con la Triade. Mentre Lin Gui si affretta a coprire le sue tracce, Angie mostra quanto vale a una riluttante Ling Yun.
