Max voudrait organiser une fête pour l'anniversaire de Lucas. Mais vu l'ambiance qui règne au sein du groupe, Vince n'est pas sûr que c'est une bonne idée.