De retour de Paris, Aless rend visite à sa mère et c'est compliqué de faire face à l'avancée de la maladie. Sophie tente de remettre de l'ordre dans ses idées et de ménager ses enfants. Sarah tient vraiment à sa relation avec Thierry et pour que cela fonctionne elle doit trouver sa place entre lui et sa fille.