Les amis se retrouvent à l'école de Sophie pour la fête des enfants. Aless fait son apparition pour faire une surprise. Mais est-ce une bonne idée ? Lucas fait face à la procédure judiciaire. Il doit mettre sa fierté en poche et répondre aux questions le plus honnêtement possible.