Nachdem Rumy alle Zimthimbeeren gegessen hat, müssen die Freunde neue Früchte suchen. Millie kann im Schmetterlingsgarten partout keine Schmetterlinge entdecken.
Toby and Teri help a kind but klutzy crane befriend a group of other birds. Millie made cupcakes for Bean's birthday, but now she can't find them!
Toby y Teri ayudan a una torpe pero amable grulla a hacerse amiga de una bandada. Millie no encuentra los cupcakes que ha preparado para el cumple de Bean.
