Erin becomes a mother and visits her homelands on Treaty 4 territory in Saskatchewan. She and Saxon walk through the remains of a residential school and learn about the push to honour the memory of children's lives that were lost.