Die Geschichte von Adam und Eva ist eine der bekanntesten der Welt. Nach der biblischen Erzählung im Buch Genesis lebten beide in einem wahren Paradies, bis sie daraus vertrieben wurden. Die Wissenschaft betrachtete die Geschichte lange Zeit als eine Art Morallehre, die auf einem Mythos und nicht auf Fakten beruhe. Doch ein prähistorisches Fundort in der Türkei bringt die Grundpfeiler der Anthropologie über die Steinzeit ins Wanken.
The story of how Adam and Eve came to be thrown out of their paradise is one of the most famous in the world. For many the story is considered an allegory; a moral lesson not based in fact. But for others, the possibility of God's Paradise on Earth being a real place remains, fuelled by the Bible's intriguingly specific description of its location somewhere in the modern Middle East. Now the discovery of a huge complex of ancient stone monuments in southern Turkey, between the headwaters of the Biblical river of the Tigris and Euphrates, has sparked the interest of those in search of a physical Eden. Just like the story of Adam and Eve's fall from grace, the monument records the moment of humanity's conversion from a nomadic hunter-gatherer existence to its eventual settlement in agricultural communities - from a life in harmony with nature to a life of hard toil in the fields.
Verklighetens Edens lustgård - fanns den på riktigt? Kan den äldsta historien ur Bibeln vara baserad på en riktig plats - och i så fall var låg den? I Turkiet har det kommit upp nya spår funna av arkeologer, som kan tyda på att verklighetens Edens lustgård kan ha legat just där.
Las ruinas de Göbekli Tepe, en Turquía, son el primer monumento construido por el hombre, 10.000 años a.C. Su relación con la historia de la caída de Adán y Eva y su cercanía a la presunta ubicación del jardín del Edén han inspirado a arqueólogos a replantearse el origen de la civilización.
