Ricardo consigue el trabajo que soñaba y trata de mantener una relación con Carmencita pero no logra sacar a Arlette de su mente. Paúl tiene algo importante que contarle a Ricardo que cambiará sus vidas para siempre.
Ricardo gets the job he dreamed of and tries to maintain a relationship with Carmencita but he can't get Arlette out of his mind. Paul has something important to tell Ricardo that will change their lives forever.
Ricardo consegue o emprego dos sonhos e tenta se relacionar com Carmencita, mas não consegue tirar Arlette da cabeça. Paúl tem algo a dizer que irá mudar suas vidas para sempre.
