Ricardo no puede dejar de pensar en 'la niña mala'. Mientras esté en París, ella le pide que salgan todos los días. Además, Arlette hará lo que sea necesario para lograr escapar de su compromiso con el MIR. Ricardo está completamente enamorado.
Ricardo can't stop thinking about 'the bad girl'. While in París, she asks him out every day. Furthermore, Arlette will do whatever it takes to escape her commitment to the MIR. Ricardo is completely in love.
Ricardo não para de pensar na "menina má". Arlette fará de tudo para escapar do seu compromisso com a MER, mesmo que isso ponha em risco a amizade de Ricardo e Paúl.