Cestovatelé musí dodržovat pravidla šílence, aby zachránili své unesené blízké a zajistili, aby nebyli odhaleni světu.
Reisender 001 bleibt MacLarens Team einen Schritt voraus, indem er ihre Angehörigen als Geisel nimmt und sie so zwingt, ihre Identität preiszugeben.
The travelers must follow the rules of a madman in order to rescue their kidnapped loved ones and ensure the traveler program isn’t exposed to the world.
L'implacable 001 garde une longueur d'avance sur les membres de l'équipe quand il prend leurs proches en otage pour obliger les voyageurs à divulguer leur identité.
Il Viaggiatore 001 tiene in pugno la squadra di MacLaren prendendo in ostaggio persone care ai membri e obbligando i viaggiatori a rivelare la loro identità.
El viajero 001 le toma la delantera al equipo de MacLaren secuestrando a sus seres queridos y obligando a los viajeros a desvelar sus identidades.
Yolcu 001, MacLaren'ın ekibindekilerin tüm sevdiklerini rehin alıp Yolcuları kimliklerini açıklamaya zorlayarak ekibin bir adım önüne geçer.
A 001-es utazó egy lépéssel MacLaren csapata előtt jár: túszul ejti a szeretteiket, és arra kényszeríti az utazókat, hogy nyilvánosságra hozzák a személyazonosságukat.
