S neznámým virem, který se rychle rozšiřuje, týmu zůstává pouze jedina možnost, aby zachránila ředitele stovky let v budoucnu.
Den Fraktionsmitgliedern unterlegen versucht MacLarens Team, Uranium zu kaufen, um den Direktor wieder online zu bringen und die Pandemie zu stoppen.
With the unknown virus rapidly spreading, the team is left with only one option in order to save The Director hundreds of years in the future.
Débordée par des membres de la Faction, l'équipe de MacLaren part en quête d'uranium pour remettre le Directeur en marche, et stopper la propagation de la pandémie.
Scavalcata dai membri della Fazione, la squadra di MacLaren cerca d'impossessarsi dell'uranio, riavere il Direttore in linea e bloccare il diffondersi della pandemia.
Los viajeros, en clara desventaja contra la Facción, se apresuran a conseguir uranio, traer de vuelta al Director y detener la propagación de la pandemia.
Fraksiyon, MacLaren'ın ekibine karşı üstünlük sağlayınca ekip uranyum elde etmeye, Yönetici'nin çevrimiçi olmasını sağlamaya ve salgının yayılmasını önlemeye çalışır.
MacLaren csapatát sarokba szorították. Most versenyt futnak az idővel, hogy szerezzenek uránt, visszahozzák az Igazgatót és megállítsák a kórokozó terjedését.
