"Das Traumschiff" nimmt Kurs auf Argentinien. Max Parger und seine Crew sowie die Gäste an Bord erwartet ein Land voller facettenreicher Natur und Kultur. Die Souschefin Isabell Wagner muss sich an Bord mit dem neuen Chefkoch Leon Müller arrangieren. Ausgerechnet Leon, der arrogante Herzensbrecher aus Isabells Lehrzeit, der ihr auch noch zu allem Übel einen lukrativen Job vor der Nase weggeschnappt hatte.