Home / Series / Trauma (2010) / Aired Order / Season 3 / Episode 6
Home / Series / Trauma (2010) / Absolute Order / Season 1 / Episode 26

Curiosité et discretion

Les ambulanciers transportent à l’urgence un solide gaillard victime d’une agression armée. David Roche évalue son état. On n’arrive pas à joindre Julie, qui a donné rendez-vous à Charles pour s’expliquer sur la mort de sa mère. C’est Pierre Meilleur qui commence l’intervention. Au milieu de la nuit, un mystérieux individu se présente pour prendre des nouvelles du blessé. Il pose plusieurs questions à David. Pierre continue d’apporter son aide à Gilles Laprade. Mathieu fait des confidences à Étienne. Il le presse de convaincre Sophie de se perfectionner à l’étranger pour se changer les idées. Diane finit par joindre Antoine et lui demande de se présenter sans délai à son bureau. David reçoit d’étranges visites. Il croit que son ex-femme en est la cause.

English français
  • Originally Aired February 14, 2012
  • Runtime 45 minutes
  • Network Radio-Canada
  • Created March 13, 2014 by
    Administrator admin
  • Modified March 13, 2014 by
    Administrator admin