Les Pionniers

Le compte à rebours est lancé, il ne reste que 4 mois pour mettre à l’antenne l’émission. Tandis que Raphaël court après l’argent pour financer les dépassements de budgets, Isabelle se noie sous les dossiers de candidature. Parmi ceux ci, un profil trouble particulièrement Karim : une certaine Loana…

The countdown has begun, with only four months left to get the show on the air. As Raphaël scrambles to secure funds for budget overruns, Isabelle is overwhelmed by application files from potential candidates. Among them, one profile particularly intrigues Karim: a certain Loana.