Hank e Zé Coleta têm a chance de tomar sorvete de graça e experimentar um novo sabor, mas o cupom sai voando e eles podem perder o lugar na fila. Ah, não!
Als ihr Ticket für ein Gratis-Eis davonfliegt, verlieren Hank und Mü-Mo ihren Platz in der Schlange. Dabei wollten sie doch unbedingt die neue Eissorte kosten.