Nach einer anstrengenden Tournee trifft die Rocksängerin Butterfly mit ihrer Band im Memorial Krankenhaus ein, wo sie eine verdiente Pause einlegen will. J. T. behandelt die Patientin und verärgert ihren Manager und die Bandmitglieder, als er sie aus ihrem Zimmer wirft. Butterfly mag sein forsches Auftreten, J. T. gefällt ihr. In seiner ersten Diagnose attestiert Trapper der Sängerin Erschöpfung. Aber als er die Schmetterlings-Tätowierung auf ihrer Schulter untersucht, entdeckt er ein Melanom …
J.T. considers altering his post-internship plans in light of his infatuation with a hospitalized rock star (Jean Sagal) suffering from exhaustion.
