The tension intensified up within motorcycles exchange rate for the suspicion arises about that on average their hides informer.
La policía emprende una búsqueda tras la desaparición de Sverrir. Andri visita a su madre. A su regreso, Gunnar se enfrenta al rechazo de Hopper.
Wanneer Sverrir verdwijnt, begint de politie een zoektocht. Op proef bezoekt Andri zijn moeder. Gunnar ontdekt dat hij nu persona non grata is in Hoppers ogen.
Sverrir disparaît, et la police se lance à sa recherche. Andri, en probation, rend visite à sa mère. Gunnar découvre qu'il est persona non grata aux yeux d'Hopper.
