Davinas Aufenthalt im Pfeffermanschen Haus in Los Angeles wird unsanft gestört. Die Pfeffermans lassen sich im Toten Meer treiben und Ali beeilt sich, dort hinzukommen, wird jedoch an einem israelischen Checkpoint aufgehalten.
Davina's stay at the Pfeffermanhouse is rudely interrupted. The Pfeffermans float in the Dead Sea and Ali rushes to meet them but is waylaid at an Israeli checkpoint.
De retour à Los Angeles, Davina est brutalement interrompue dans son séjour à la maison Pfefferman. Les Pfefferman sont dans la région de la mer Morte et Ali se précipite pour les rencontrer, mais en est empêché par un barrage israélien...
De volta a Los Angeles, a estadia de Davina na casa do Pfefferman é rudemente interrompida. Os Pfefferman flutuam no Mar Morto e Ali apressa-se para se encontrar com eles, mas é surpreendida num posto de controlo israelita.
En Los Ángeles, la estancia de Davina en casa de los Pfefferman es interrumpida bruscamente por un inesperado invitado. En Israel, la familia flota en el Mar Muerto y Ali se apresura para reunirse con ellos, pero es retenida en un control.
В жизнь Давины в лос-анджелесском доме Пфефферманов грубо вмешиваются. Пфефферманы плавают по Мертвому морю, Эйли спешит к ним, но ее задерживают на израильском пропускном пункте.
A Los Angeles, il soggiorno di Davina a casa Pfefferman è bruscamente interrotto. I Pfefferman si godono il Mar Morto e Ali si precipita a incontrarli, ma viene trattenuta in un posto di blocco israeliano.