Après des discussions avortées avec un potentiel acheteur, Raymond trouve finalement un acheteur pour sa Delorean. Il ne s’agit de nul autre que Yanick! Il la revend presque aussitôt à un riche collectionneur de Granby. Pendant ce temps, Michel et Sylvain transportent la Cuda chez Alain pour la faire “sandblaster”. Enlever de la peinture au jet de sable peut être périlleux pour la voiture. Les chances d’endommager certaines parties sont élevées. Mais tout se passera bien, Alain est un vrai pro.