Soundwave finally escapes the Shadowzone to set up a Beacon Generator intended to summon Megatron! While the Bee Team engages the notorious Decepticon atop a skyscraper, Optimus Prime takes on Laserbeak in the skies over Crown City, Sideswipe learns a lesson in considering the consequences of his actions.
Optimus Prime taucht auf, um das Bee-Team vor einem Bruch in der Schattenzone zu warnen. Wie sich zeigt, ist Soundwave zurückgekehrt und setzt nun alles daran, Megatron herbeizurufen. Während es Optimus Prime im Luftraum über Crown City mit Laserbeak aufnimmt, muss Sideswipe lernen, dass alle Taten Konsequenzen haben, die es zu bedenken gilt. (Text: Cartoon Network)
