Durch technisches Versagen werden die Bots auf Miniaturgröße geschrumpft und die Familie Burns muss versuchen, ohne die Bots klar zu kommen.
The Rescue Bots are accidentally shrunk and the Burns family must work without their partners.
Les Rescue Bots sont miniaturisés par accident et la famille Burns se résout à poursuivre son travail sans l'aide de ses coéquipiers...