Als Bumblebee die Fähigkeit verliert, sich in ein Fahrzeug verwandeln zu können, fragt er sich, ob er so überhaupt noch einen Nutzen für das Team hat. (Text: Cartoon Network)
Bumblebee questions his worthiness to his team after he is compromised.
Mentre segue un segnale di puntamento Iacon, Bumblebee subisce un'imboscata da M.E.C.H. e perde la capacità di trasformare.
Mientras investiga una señal de energía que podría dar lugar a una reliquia de las Bóvedas de Iacon, Bumblebee es asaltado por MECH y su T-Cog es robado (el dispositivo que permite a los transformers convertirse en vehículos y desplegar sus armas). Incapaz de hacer nada, Bumblebee es retenido en la base. Starscream se acerca a su líder Silas y sugiere una alianza con el MECH, ofreciendo su conocimiento y asesoramiento sobre tecnología Cybertroniana y cómo funciona.
