Ricky has to stay behind and look after Mo while Julian and Bubbles go lobster fishing. Lahey warns Ricky that the cops are out to get them.
Rickyn pitää jäädä katsomaan Mon perään, kun Julian ja Bubbles lähtevät pyydystämään hummereita. Lahey varoittaa Rickyä poliiseista.
Ricky tem que ficar cuidando de Mo enquanto Julian e Bubbles vão apanhar lagostas. Lahey avisa Ricky que a polícia está atrás deles.
Julian et Bubbles vont pêcher le homard sans Ricky qui doit s'occuper de Moe. Lahey prévient Ricky que la police cherche à leur mettre la main dessus.