Trinity is in danger of failing grade 6. Ricky comes to the rescue. Bubbles reveals that he has a fear of chickens.
Bubbles kadottaa Trinityn tutkimusprojektin, Oscar Goldman -nimisen kanan, ja Rickyn ja Julianin pitää keksiä keino sen korvaamiseen ... tai löytämiseen.
Centrum Bubblesa zdobywa pierwszych prawdziwych klientów, a Ricky i Julian muszą wytropić zaginionego kurczaka Trinity, bo inaczej ta nie ukończy szóstej klasy.
A creche de gatos de Bubble recebe alguns clientes. Ricky e Julian têm que achar a galinha perdida de Trinity para impedir que ela repita o sexto ano.
L'attività di Bubbles comincia ad avere qualche cliente, mentre Ricky e Julian si mettono sulle tracce del pollo di Trinity, per evitare che venga bocciata.
Bubbles accueille le premiers clients de sa garderie pour chats. Ricky et Julian tentent de retrouver une poule évadée pour éviter à Trinity de redoubler.
В Кисалэнд Бабблса начинают приходить первые клиенты. Тринити выращивает для своего научного проекта цыпленка по имени Оскар Голдман. Рикки с Бабблсом остаются за ним присматривать, но цыпленок убегает. Парням нужно срочно его найти, пока Тринити не завалила 6 класс.
