First show of the 6th season. Ray who is living in his truck sleeper disposes of his urine just like a trucker. Julian has a new plan to make money. Randy goes out on his own. Bubbles makes plans for his kitties.
Ray asuu makuukopissaan ja käy kusella kuten rekkakuskit. Randy saa viimein tarpeekseen Laheyn juomisesta. Julianilla on uusi rahantekosuunnitelma.
Ray zostaje wykopany z Sunnyvale, Julian sprzedaje gorzałę w więzieniu, Randy ma już dość picia Laheya, a Bubbles otwiera centrum opieki nad kotami.
Ray é expulso de Sunnyvale, Julian vende bebida na cadeia, Randy não suporta mais a bebedeira de Lahey, e Bubbles abre uma creche para gatos.
Ray viene cacciato da Sunnyvale, mentre Julian vende alcool in carcere e Randy diventa insofferente all'alcolismo di Lahey. Bubbles, intanto, apre una pensione per gatti.
Ray est expulsé de Sunnyvale, Julian revend de l'alcool en prison, Randy ne supporte plus le problème de boisson de Lahey, et Bubbles ouvre une garderie pour chats.
Выйдя из тюрьмы, Рикки начинает работать с Рэем на сортировке мусора. Джулиан рубит бабло, толкая в тюряге самопальную водку, а вырученные деньги вкладывает в недвижимость в парке. Рэю приходится искать новое жилье, когда его выселяют из Саннивейла.
