Ricky übernimmt die befristete Stelle als Assistent des Parkaufsehers. Damit jedoch gefährdet er Julians Geschäfte.
Ricky's job as Temporary Relief Assistant Trailer Park Supervisor threatens to blow the cover on Julian's bootleg vodka operation.
Randy erotetaan väliaikaisesti tehtävistään, joten Lahey joutuu etsimään itselleen uuden apulaisen.
Po tym, jak Barb Lahey zawiesza Randy’ego w jego obowiązkach, nowym tymczasowym zastępcą asystenta strażnika parkingu zostaje Ricky.
Ricky ganha o cargo de supervisor assistente substituto temporário do estacionamento após Randy ser suspenso por Barb Lahey.
Barb Lahey sospende Randy dalle sue funzioni e Ricky diventa temporaneamente supervisore del trailer park.
Ricky remporte le nouveau poste d'assistant temporaire du parc après la mise à pied de Randy par Babs.
Барбара Лейхи временно отстранила Рэнди от его обязанностей, поставив Рикки на должность и.о. помощника участкового Трейлерпарка.
