Poor Wheezy is lacking energy and is upset as believes that Fi wants to take him to the scrap heap
Hinku ei ole enää huippukunnossa. Se on mennyt rikki ja luulee, että Viivi vie sen romuttamoon. Jälleen
kerran Tomi Traktorin pitää hoitaa homma.
C’est le temps des moissons à la ferme et Jules, qui ne se sent pas bien, se voit remplacer par une autre moissonneuse-batteuse... Il décide alors de fuguer mais heureusement Tom va réussir à le ramener et à le réconforter pour qu’il se sente à nouveau aimé !
