Anastasia stand am Bahnsteig im ukrainischen Kramatorsk, als eine russische Rakete einschlug. Die junge Frau gehört zu den vielen Ukrainern, die der Krieg äußerlich und innerlich gezeichnet hat. Als Host der Sendung berichtet sie von der Kunst, sich selbst neu zu erfinden, wenn man vor den Trümmern seines Lebens steht. Ein Schicksal, das viele Ukrainer*innen mit ihr teilen.
Au bout de bientôt deux ans de guerre, l’Ukraine est une nation traumatisée. Une grande partie de la population souffre de blessures physiques ou psychiques, et souvent des deux à la fois. Comment le pays gère-t-il ce traumatisme de masse ?
After almost two years of war, Ukraine is a traumatised nation. A large proportion of the population is suffering from physical or psychological injuries, and often both. Tracks East looks at how the country is coping with mass trauma.
Tras dos años de guerra, Ucrania es una nación traumatizada. Gran parte de la población sufre lesiones físicas o psicológicas; a menudo ambas. ¿Cómo afronta el país este trauma masivo?
