1982. A tout juste 40 ans, avec son couple qui ronronne et une ado en crise, Karine, ménagère de Blagnac, voit débarquer en face de chez elle son antithèse : Jane, sculpturale américaine, prof d’aérobic de son état.
1982. At just 40 years old, with her husband purring and a teenager in crisis, Karine, a housewife from Blagnac, sees her antithesis arrive in front of her house: Jane, a sculptural American, an aerobics teacher by trade.