Les médecins accordent une sortie à Rose pour Noël, Claire réalise que c'est son dernier réveillon.
The doctors grant Rose a discharge for Christmas. Claire realizes it's most likely her last.
