Taylor ist sauer: Eigentlich hätte er befördert werden sollen, doch die Auszeichnung ist an einen weißen, in seinen Augen geringer qualifizierten Soldaten gegangen.
Aus diesem Frust heraus beginnt Taylor, sich zunehmend mit radikalen «Black Power»-Anhängern in einer Bar in Saigon zu treffen. Währenddessen erhält das Viking-Team den Auftrag, die gekidnappte Frau eines Anführers wieder aufzufinden. Die Truppe wird auch fündig, doch Probleme tauchen auf, als die Frau nicht nur, wie erwartet, todkrank ist, sondern mit einem sechs Monate alten Baby umherirrt.
Taylor is expecting to be promoted at any moment, and opens his mail to find a letter from Johnson talking about how great things are back in the World. Anderson is forced to tell Taylor that he has been passed over for promotion. Taylor starts to deal with the black/white issue -- badly. Percell goes to a black ""bar"" to get Taylor when it becomes obvious that Taylor isn't coming home unless someone goes to get him. Goldman is told that Team Viking is going to go on a mission being dictated by a local Vietnamese Province Chief. The man is going to trade permission to use his village as a base for artillery (which will save many American lives) for the team's going to get his wife). Only after the team agrees do they discover that the woman is pregnant (with another man's child), sick and running from her husband.
Taylor, en colère qu'une promotion qui devait lui revenir ait été accordée à un soldat blanc moins qualifié, se rapproche d'un mouvement noir radicaliste...
Taylor verwacht elk moment gepromoveerd te worden en opent zijn post. Hij treft een brief van Johnson, die vertelt hoe geweldig het weer is in de wereld. Anderson wordt gedwongen om Taylor te vertellen dat hij is gepasseerd voor promotie. Taylor begint het zwart / wit-probleem slecht te verdragen. Percell gaat naar een zwarte 'bar' om Taylor te halen, als het duidelijk wordt dat Taylor niet naar huis komt tenzij iemand hem gaat halen. Goldman krijgt te horen dat Team Viking op een missie gaat in opdracht van een lokale Vietnamese provinciechef. De man gaat toestemming verlenen om zijn dorp te gebruiken als basis voor artillerie (wat veel Amerikaanse levens zal redden) omdat het team zijn vrouw gaat halen. Pas nadat het team akkoord is, ontdekken ze dat de vrouw zwanger is van een andere man, ziek is en wegloopt van haar man.
