Während einer Mission zur Aufspürung eines mysteriösen Sowjet-Helikopters bricht zwischen Anderson und McKay ein heftiger Streit aus:
Beide bestehen auf ihre Machtposition innerhalb der Einheit. Auch Percell und Doc sind erzwungen, persönliche Unstimmigkeit zu überwinden. Eine harte Aufgabe kommt auf Goldman zu: Sein Vater, ein stolzer und inzwischen pensionierter General, besucht ihn mit der Nachricht, dass er unheilbar krank ist und in Kürze sterben wird.
Team Viking goes out to capture a Soviet chopper but ends up surrounded and captured. Luckily the mission was just practice. Myron discovers that his father -- Gernal Goldman -- is back on the base. His father has 2-3 months left to live because of cancer. While Myron and his father fight, Johnson attempts to decide if he should re-up or go back to the World. A Mexican/American WAC takes up with Ruiz. Johnson finally decides to go back to the States. Percell wonders if he is yet ready to return to the field. Anderson and McKay butt heads when McKay tries to take over the leadership of a mission.
Lors d'une mission dont le but est de récupérer un hélicoptère soviétique dérobé par l'armée nord-vietnamienne, Anderson et McKay entrent en conflit concernant les décisions à prendre...
Team Viking gaat erop uit om een Sovjet-helikopter te onderscheppen, maar wordt omringd en gevangen genomen. Gelukkig was de missie slechts een oefening. Myron ontdekt dat zijn vader - Generaal Goldman - terug is op de basis. Zijn vader heeft nog 2-3 maanden te leven vanwege kanker. Terwijl Myron en zijn vader vechten, probeert Johnson te beslissen of hij opnieuw moet bijtekenen of terug moet gaan naar de wereld. Een Mexicaans / Amerikaans WAC neemt het op tegen Ruiz. Johnson besluit uiteindelijk terug te gaan naar de Verenigde Staten. Percell vraagt zich af of hij nog klaar is om terug te keren naar het veld. Anderson en McKay raken slaags wanneer McKay het leiderschap van een missie probeert over te nemen.
