Blood Brothers

Als sich Taylors Dienstzeit ihrem Ende nähert, beschleichen den Soldaten gemischte Gefühle: Der Angst vor Vietnam steht die Dunkelheit gegenüber, die ihm zuhause erwartet. Dort stehen ihm exakt zwei Möglichkeiten offen, Karriere zu machen: als Drogendealer oder Zuhälter. Derweil versucht Officer Ralph Carlton, der für die Wieder-Anwerbung der altgedienten Soldaten zuständig ist, Taylor zum Bleiben zu bewegen. Als der über Telefon von seiner Freundin erfährt, dass sie sich in einen anderen Mann verliebt hat, stimmt er Carlton zu. Um nicht seinen Stolz zu verlieren, behauptet Taylor gegenüber seinen Kameraden, der Officer habe ihn betrunken gemacht und ausgetrickst. Darauf überschlagen sich die Ereignisse...

Retired Major General Goldman arrives by helicopter at Firebase Ladybird on a fact finding mission for Washington brass. Seeing another helicopter landing, he goes to greet and question Anderson and his soldiers about the mission they have just returned from. They later learn that the general is Goldman's father but it is clear when they meet that the two don't have a good relationship. They were estranged when Myron's mother died five years before and haven't spoken since. The Major general finds that his son's leadership methods appall him. Ruiz befriends a new man who joins the team, mainly because he is also a hispanic. But the man manages to get himself killed due to his careless attitude. Dalby orders Goldman's men into an impossible attack which Myron refuses to go on. Zeke and Goldman realize that the new man was on dope and set out to cure the problem themselves.

(on estime qu'en 1970 10% à 15% des combattants américains au Vietnam consommaient de l'héroïne sous différentes formes) Le père de Goldman débarque en tournée d'inspection, y trouvant des hommes désenchantés et un fils aux idées bien plus nuancées que les siennes...