病院に着いた南は看護婦から和也の事故死を知らされた。霊安室に立ちすくむ南。「キレイな顔してるだろう。ウソみたいだろう…。死んでるんだぜ、それで…」と達也はつぶやいた。
Debbie arrive à l'hôpital et est informée par une infirmière de la mort accidentelle de Kim. Debbie reste figée dans la morgue. 'Tu es jolie, n'est-ce pas ? Ce doit être un mensonge... Tu es mort, alors...' murmure Théo.
