ボクシング部でのスパーリングで殴られまくる達也。「お前は少し殴られる必要があるのさ。でなきゃ、お前からは殴らねえだろが…」 意味ありげな原田の励まし!? 和也は初試合でノーヒットノーランを達成。
Théo se fait souvent battre lors des combats au club de boxe. "Vous avez besoin d'être frappé un peu. Sinon, je ne vous frapperai pas...", les encouragements d'Hadrien semblent avoir du sens ! Pendant ce temps, Kim réalise un match sans coup sûr lors de son premier match de baseball.
