Sektenführer Hubbel Bau wird gekreuzigt aufgefunden. Detective Hume vermutet Eifersucht als Motiv. Denn Bau hatte die stattliche Anzahl von sechs Ehefrauen. Kurz darauf wird auch auf Chandra, die jüngste der Ehefrauen ein Anschlag verübt.
The CPB investigates the death of a man who was fried in his sublimator, and Hume becomes worried that the same might happen to Olivia.
Une jeune femme responsable d'un sublimateur voit son mari mourir de façon plus qu'étrange puisqu'il est victime d'une sorte de combustion spontanée. Hume et Farve lui viennent en aide...
Бюро расследует смерть человека, зажарившегося в собственном сублиматоре.
