Toriko fights to survive a deadly swarm of insects, and Takimaru fights for his life against an unbreakable opponent. Meanwhile, Komatsu's quest to collect the Century Soup is monitored by GT Robot!
Toriko lucha por sobrevivir a un enjambre mortal de insectos, y Takimaru lucha por su vida contra un oponente inquebrantable. ¡Mientras tanto, la búsqueda de Komatsu para recolectar la sopa del siglo es monitoreada por GT Robot!
とうとうトリコたちと美食會一味の戦いが始まった。滝丸の先制攻撃を浴びたボギーウッズは、グルメSPの体から抜け出して真の姿を現す。そしてボギーウッズは、滝丸の肉体をもらうと不敵に笑うのだった。
