Valkampanjen är i startgroparna och Välfärdsminister Roxanne Wiklund blir utsedd till att leda kampanjen för Demokratiska Samlingspartiet.
La campagne électorale est sur le point de commencer et la ministre du Bien-être, Roxanne Wiklund, doit la mener pour le parti démocratique. Très vite, Roxanne déraille en participant à un débat sur le tabac. Du jour au lendemain, l'affaire Snusgate commence.
The election campaign is about to start, and the Minister of Welfare Roxanne Wiklund is appointed to lead the campaign for the Democratic Party. However, Roxanne quickly gets off track when she talks about tobacco in a debate and suddenly "snus gate" is a fact.