The remaining 13 contestants' ability to tell a friend from a foe is tested; rising tension threatens the strength of the teams.