La compétition s'intensifie dans la casse XXL de Gièvres, un cimetière mécanique de 6 hectares où plus de 2000 épaves attendent une seconde vie. Cette fois, deux jeunes talents de la nouvelle génération de mécaniciens, Billy (24 ans) et Axel (22 ans), s'affrontent dans un défi extrême : restaurer une épave en seulement 5 jours et la remettre en état de marche.