Episode 1

Jeremy se pokusí postavit ještě menší auto než je známý Peel P50. Poté s ním, ještě před uveřejněním před přísnou porotou, projede Londýnem..

Jeremy Clarkson attempts to build a car that is even smaller than the famous Peel P50 and tests it out on the streets of London.

Clarkson, Hammond ja May palaavat jälleen uusien kujeiden kera. Tällä kerralla Hammond saa alleen Paganin uuden superauton, May vie Bentley Continentalin rallietapille ja Clarkson yrittää ratkaista liikenneruuhkaat uudella luomuksellaan. Kohtuuhintaiseen autoon nousee Damian Lewis.

Jeremy construit la plus petite voiture du monde puis la teste dans les rues de Londres avant d'aller la défendre devant les jurés de l'émission Dragons' Den. James engage la Bentley Continental GT Speed sur une étape de rally. Richard conduit la nouvelle Pagani Huayra. Damian Lewis, la star de Homeland, fait un tour de piste dans la voiture à petit prix.

W pierwszym odcinku nowej serii Jezza wraz ze studentami z Coventry University Design postara zbudować najmniejszy samochód na świecie i przetestuje go na ulicach Londynu. James weźmie do testu nowego Bentleya Continentala GT Speed. Test zapowiada się dość niekonwencjonalny jak na pojazdy od Bentleya, gdyż Top Gear postara się sprawdzić czy nadaje się on na... samochód WRC. Zobaczymy również długo oczekiwany test nowego Pagani Huayry. Za kierownicą tego potwora z silnikiem V12 o mocy 730 KM zasiądzie nie kto inny jak Richard Hammond. Gwiazdą w samochodzie za rozsądną cenę będzie Damian Lewis, brytyjski aktor, gwiazda serialu Homeland oraz filmu The Sweeney, do którego scenę pościgu stworzono w 18 serii Top Gear.

Richard testa o Pagani Huayra, substituto do Pagani Zonda. James vai até o País de Gales para testar o Bentley Continental GT Speed, o mais rápido Bentley já feito. Jeremy testa o Peel P50 e reinventa algo menor ainda.Estrela no Carro de Preço Razoável: astro de Homeland, Damian Lewis.

Джереми Кларксон пытается построить автомобиль, который даже меньше, чем Peel P50 и затем проверяет его на улицах Лондона. Джеймс Мэй помещает Bentley Continental GT Speed на раллийный этап, в то время как Ричард Хаммонд пробует новый гиперкар Pagani Huayra, прежде чем передать ее Стигу. Обладатель Золотого Глобуса Дамиан Льюис за рулем бюджетного автомобиля.

Jeremy construye el coche más pequeño del mundo y lo lanza a la fosa de los dragones. James lleva el Bentley Continental GT Speed ​​en una carrera de rally. Richard conduce el nuevo Pagani Huayra Hypercar. La estrella Damian Lewis va a dar una vuelta en el coche de precio razonable.

Der Peel P50, ein Leichtfahrzeug, das kleinste Serienfahrzeug der Welt und DIE Herausforderung für Jeremy Clarkson. Der will den Winzling mit Straßenzulassung toppen – mit einem noch kleineren, selbstgebauten Zwerg. James testet unterdesssen den Bentley Continental GT Speed und Richard Hammond trifft den Gott des Windes. Huayra, so heißt der außergewöhnliche Sportler der Manufaktur Pagani.