James se vydá na cestu do Finska, aby zjistil, proč jsou tamní lidé tak úspěšní v motoristických závodních disciplínách. Richard se pustí do testování nejnovějšího druhu cestování v Japonsku a všichni společně se pokusí vylepšit auto z bazaru tak, aby bylo na testovacím okruhu rychlejší než Mitsubishi Evo X.
James travels to the frozen north to find out why the Finns are such good racing drivers, and Mark Wahlberg is the Star in a Reasonably Priced Car.
Richard pääsee ajamaan tulevaisuuden ajoneuvolla Toyotan tehtaalla, joka sijaitsee Toyotan kaupungissa. James tulee vierailulle Suomeen oppimaan suomalaista ajotaitoa! Opettajana toimii Mika Häkkinen, joka näyttää miten mennään kahva edellä meikäläisillä hiekkateillä. Näyttelijä Mark Wahlberg ottaa tyypit kohtuuhintaisesta autosta.
Richard Hammond testuje Toyotę i-Real, pojazd przyszłości.
W newsach między innymi: urządzenie Hondy wspomagające kucanie i wchodzenie po schodach, Aston Martin One-77, terenowa wersja Dacii Sandero, wybór kolorów lakieru.
James wybiera się do Finlandii, gdzie uczy się od Miki Häkkinena jak należy prowadzić samochód rajdowy.
Kuchenny mikser napędzany silnikiem V8 z Corvette.
Gościem programu jest Mark Wahlberg, amerykański aktor.
Czy można przerobić Renaulta Avantime'a tak, aby wykręcił na torze programu czas porównywalny z Mitsubishi Lancerem Evo X?
Richard Hammond vai até o Japão para testar o novo “carro” da Toyota, o i-REAL. James May vai à Finlândia treinar com Mika Hakkinen. Jeremy Clarkson cria um novo uso para o motor V8: um liquidificador. Será que é tão difícil fazer um Renault Avantime andar tão rápido quanto um Mitsubishi Lancer Evolution? Estrela no Carro de Preço Razoável: Mark Wahlberg.
Ричард Хаммонд тестирует в Японии Toyota I-Real, концепт транспорта будущего.
Джеймс Мэй отправляется в Финляндию, чтобы выяснить вместе с Микой Хаккиненом, почему эта страна подарила миру больше всего чемпионов по автогонкам.
Испытание Top Gear: ведущие должны усовершенствовать обычный подержанный автомобиль, чтобы тот проходил круг быстрее, чем Mitsubishi Evo X.
Знаменитость в бюджетном авто: Марк Уолберг, актер.
Saugen Finnen das Racing-Talent mit der Muttermilch auf? Oder warum sind die Jungs aus dem hohen Norden – von Rosberg bis Räikkönen – allesamt so gute Rennfahrer? „Top Gear“-Moderator James May will dieser Frage mit einem Insider vor Ort auf den Grund gehen und reist mit Ex-Formel 1-Weltmeister Mika Hakkinen nach Skandinavien. Hollywood-Star Mark Wahlberg tritt in der Zwischenzeit im „Reasonably Priced Car“ aufs Gaspedal. Der Schauspieler ist ein bekennender Auto-Narr und hat in Boston, laut eigener Aussage, schon mit 13 Jahren die Straßen unsicher gemacht. Ob das ausreicht, um die besten Rundenzeiten zu schlagen? Weitere Highlights dieser Episode: Das „Top Gear“-Team ist zu Gast im Toyota-Forschungszentrum und motzt günstige Serienmodelle zu pfeilschnellen Rennwagen auf.
