Jeremy si tentokrát vezme na testování nové Porsche 911 GT2 a rozhodne se ho srovnat s novým Lamborghini Gallardo LP560-4. Pánové se rozhodnou zjistit, jak těžké je být řidičem nákladního vozu. Každý dostane 5000 liber a za úkol dostanou nákup náklaďáku, se kterým se pak zúčastní řady úkolů.
The team each buy a second-hand lorry, Jeremy tests a scary Porsche 911 on the track, and Michael Parkinson is the Star in a Reasonably Priced Car.
Rataa kiertävät Porsche GT2 ja Lamborghini Gallardo LP560-4. Kultaisesta kirjekuoresta löytyy haaste, johon tarvitaan rekka-autoja. The Stigin rekkaa ajava serkku tulee näyttämään mallia kuinka ajetaan sladissa. Pitkän televisiouran tehnyt Sir Michael Parkinson ottaa tyypit kohtuuhintaisesta autosta.
Clarkson, Hammond May kopen tweedehands vrachtwagens en gaan ontdekken hoe gemakkelijk het is om vrachtwagenchauffeur te worden.
De Porsche 911 en de Lamborghini Gallardo worden ook getest, en Michael Parkinson is "the Star in a Reasonably Priced Car"
Krótka migawka najbardziej spektakularnych momentów dwunastej serii.
Porsche 911 GT2 wyciska ostatnie poty z Clarksona.
Clarkson wyciska ostatnie poty z Lamborghini Gallardo LP560-4.
Po przetestowaniu obu modeli przez Clarksona auta lądują na torze programu w rękach Stiga.
W newsach między innymi: kryzys gospodarczy, mistrzostwa świata Formuły 1, Dacia Sandero, Jetstream SC250.
Jak to jest być kierowcą ciężarówki? Starcie aut używanych: Scania 94D (James), Renault Magnum (Jeremy) oraz Erf (Richard).
Gościem programu był Sir Michael Parkinson, znany brytyjski dziennikarz radiowy i telewizyjny.
Jeremy testa o Porsche 911 GT2 e a Lamborghini Gallardo LP560-4. Nas notícias, os rapazes falam sobre a grande desvalorização no preço dos automóveis semi-novos. E numa difícil missão recebem £5.000 para comprar um caminhão usado. Estrela no Carro de Preço Razoável: Michael Parkinson.
Кларксон выбирает между Porsche 911 GT2 и Lamborghini Gallardo LP560-4.
Испытание Top Gear: легко ли быть водителем грузовика? Ведущие покупают по грузовику и участвуют в серии испытаний.
Знаменитость в бюджетном авто: Майкл Паркинсон, журналист и радиоведущий.
Eleganz hat ihren Preis, auch auf Rädern: Der Lamborghini Gallardo beispielsweise, den Jeremy Clarkson in dieser Episode auf Herz und Nieren prüft, kostet stolze 174.000 Euro. Dafür wiegt der LP560–4 aber auch fast 20 Kilo weniger als sein Vorgänger und kommt mit einer 560 PS starken 5,2 Liter V10-Maschine daher. Außerdem sieht das Auto extrem gut aus. Doch wie steht es um das Fahrverhalten der Luxuskarosse? Ein Vergleich mit dem Porsche 911 GT2 liefert harte Fakten. Weitere Highlights dieser Episode: Powerslides in alten Brummis! Und Sir Michael Parkinson im „Reasonably Priced Car“.
