Richard a James si zazávodí s několika profi piloty cestovních vozů za volanty obytných přívěsů... Jeremy se pustí do testování třetí generace Hondy Civic Type R. Alfu Romeo 159 vezme na projížďku v závodě proti Grahamu Boanasovi. A aby toho neměl málo, tak si ještě mezi sebou porovná luxusní vozy od BMW a Mercedesu, které vezme na letiště v Manchesteru...
Er basiert auf dem Honda Civic der 8. Generation, hat flippige Dreiecks-Endrohre, „Romulaner“-Armaturen und Retro-Kühlschrank-Türgriffe: der neue Type R FN2. Schon sein Vorgänger bestach durch ein sehr ansprechendes Preis-Leistungs-Verhältnis und war trotz geringer Power extrem spritzig unterwegs. Die Messlatte liegt also hoch! Jeremy Clarkson testet in dieser Episode, ob der agile Flitzer den Vorschusslorbeeren gerecht werden kann. Weitere Highlights: James May nimmt den Alpha Romeo 159 unter die Lupe, und Richard Hammond im Wohnmobil auf der StockcarPiste.
Jeremy goes mad in two fast estates, Richard invents motorhome racing and James pits an Alfa Romeo against a man who crosses the Humber estuary without using a bridge. The Stig attacks the test track in Honda's new Civic Type R.
Jeremy ja The Stig kokeilevat Honda Civic Type-R:ää. James lähtee viivalle Alfa 159:llä vesijuoksijaa vastaan. Kumpi on joen toisella puolella ensimmäisenä? BMW:n ja Mercedeksen luksusmaastureita testataan sekä maaseudun niityllä että Manchesterin lentokentällä. Richard järjestää kilpailun matkailuautoille.
Jeremy przypomina poprzednią generację Hondy civic Type R wyjaśniając na czym polegał jej sukces a także testuje Type R w najnowszym wydaniu. Nowy model przejeżdża okrążenie programowego toru prowadzony oczywiście przez Stiga.
James testuje Alfę Romeo 159 a punktem kulminacyjnym testu jest wyścig przez ujście rzeki Humber: May objeżdża je Alfą podczas gdy jego przeciwnik... przechodzi je wszerz.
Gościem programu jest legenda angielskiego rugby, Lawrence Dallaglio, były kapitan drużyny narodowej, zdobywca pucharu świata dwa razy z rzędu (2003 i 2007).
Test porównawczy aut typu kombi (Mercedes-Benz E63 AMG Estate kontra BMW M5 Touring), który ma niewinny tylko początek. Testuje Clarkson. BMW rozpędza się do 282 km/h, po czym... odlatuje w przestworza.
Wyścig... samochodami kempingowymi? Hammond w Fordzie Midas ściga się z zawodowymi kierowcami w pojazdach tej samej klasy. Do stawki dołącza także James May.
W studiu pojawia się Volkner Mobil Performance - niemiecki dom na kołach, który w dodatku może urodzić... Wiesmanna Roadstera MF3! Bez roadsteru kosztuje zaledwie... 750 tysięcy funtów.
W newsach: Jeremy jako jedyny człowiek zaraził się ptasią grypą, wypadki na wsi, Mercedes-Benz SLR McLaren Roadster, wibrujące siedzisko, Dodge Viper SRT10 ACR, nowa... i co nieco o paliwie oraz innych płynach.
Джеймс на Alfa Romeo 159 против человека в резиновых сапогах.
Ричард устраивает гонки домов на колесах.
Джереми выбирает между быстрыми универсалами BMW M5 и Audi RS6.
