Philippe et Bruce se rendent sur le circuit de Magny-Cours et prennent les commandes des nouveaux missiles de l'écurie «bleu-blanc-rouge Ligier», qui fête ses 50 ans cette année. Philippe saura-t-il dompter la Ligier JS2R avant que Bruce ne le pousse dans ses retranchements au volant de la JSP4 ? De son côté, Le Tone prend la direction de La Plagne, en Savoie, accompagné de Yannick Granieri, champion du monde de Mountain Bike, pour vérifier ce que la nouvelle Renault Clio a dans le ventre.