Patenaude file un mauvais coton et cherche à se venger de l'expert. Il se joint tout de même à Detroit pour enquêter sur un meurtre.