With big plans to go legit, Dushane plots new business moves and extends an offer to Jamie. The future of Summerhouse puts furious residents on edge.
Décidé à se ranger, Dushane songe à de nouveaux horizons professionnels et fait une offre à Jamie. L'avenir de Summerhouse inquiète des résidents à cran.
Dushane schmiedet geschäftliche Pläne, um auf die rechte Bahn zu gelangen, und macht Jamie ein Angebot. Die Zukunft von Summerhouse sorgt bei den Bewohnern für Aufregung.
Com grandes planos para legalizar os seus negócios, Dushane planeia novos passos e faz uma oferta a Jamie. O futuro de Summerhouse gera fúria entre os residentes.
Dushane ha grandi progetti per restare nella legalità, pensa a nuovi affari e fa un'offerta a Jamie. Il destino di Summerhouse fa infuriare i suoi abitanti.
