As the Zero Tolerance gang asserts their power, Dushane's crew attempts to hire young recruits. When Sully becomes a target, the group prepares for war.
Tandis que le gang Zero Tolerance assoit son pouvoir, les hommes de Dushane courtisent de jeunes recrues, mais quand Sully devient une cible, la guerre est déclarée.
Mentre la gang Zero Tolerance cementa il suo potere, il team di Dushane cerca di assumere nuovi membri. Sully diventa un obiettivo e il gruppo si prepara alla guerra.
A ZT banda egyre jobban megerősíti hatalmát. Dushane bandája igyekszik új fiatal tagokat beszervezni. Amikor Sully célkeresztbe kerül, a csapat felkészül a háborúra.
À medida que o gangue Zero Tolerance impõe o seu poder, o gangue de Dushane tenta recrutar jovens. Quando Sully se torna num alvo, o grupo prepara-se para a guerra.
Met de hete adem van de Zero Tolerance-bende in de nek probeert Dushane's groep nieuw jong bloed te ronselen. Sully wordt aangevallen en ze bereiden zich voor op oorlog.
Die Gang Zero Tolerance behauptet ihre Vormachtstellung. Dushanes Team sucht neue Rekruten. Als Sully zur Zielscheibe wird, droht Krieg.
